Arabic Language and Islam
- LAST REVIEWED: 29 November 2011
- LAST MODIFIED: 29 November 2011
- DOI: 10.1093/obo/9780195390155-0009
- LAST REVIEWED: 29 November 2011
- LAST MODIFIED: 29 November 2011
- DOI: 10.1093/obo/9780195390155-0009
Introduction
The Arabic language, which is the mother tongue of over 250 million people across the Middle East and North Africa, serves not only as a powerful symbol of Arab national identity, but is also the sacrosanct language of the scripture of Islam. Its fortunes have been decisively influenced by its close association with the faith. Indeed, the attempts to explicate and preserve scripture ultimately engendered the sciences of learning that became synonymous with the tradition of Arabic linguistic thought; and, for many centuries, Arabic served as the linguistic vehicle through which many of Islamic civilization’s religious, cultural, and intellectual achievements were articulated and refined. This bibliography will introduce some of the key critical surveys of the language and its historical development, covering early, medieval, and modern periods, while also listing those studies which have focused on the various theoretical and historical features of the Arabic linguistic sciences within the context of the traditional Arabic grammarians’ approach to the study of language. Special attention will be directed toward research which has sought to accentuate the pivotal role that linguistic thought played in the synthesis of theological, legal, rhetorical, and exegetical constructs, allowing insight into the somewhat intricate interplay which informs the conceptual compasses of faith and language in the Islamic context.
General Overviews
A fine introduction to the modern language is provided by Beeston 2006; this should be consulted in conjunction with Holes 2004, which is both comprehensive and authoritative. Versteegh’s definitive study of the Arabic language covers pre-Islamic, classical, and Modern Arabic across a range of modern linguistic topics (Versteegh 2001). Owens 2006 is essentially an attempt to reconstruct proto-Arabic using historical-comparative linguistic models. It deals with issues germane to the history of the esteemed literary koine of Arabic and colloquial vernaculars. On a parallel theoretical theme, Zwettler 1978 attempts to apply a modified version of Milman Parry and Albert Lord’s theory of oral-formulaic composition to pre- and early Islamic poetry, discussing the preeminence of the literary koine; he also deals with the argument as to whether declensional endings were features of the classical Arabic idiom. It is worth noting that Fück 1950 discusses many of these issues, and the author’s work is still deemed significant. In the context of the debate concerning distinctions between the elevated form of classical Arabic and colloquial vernaculars in common usage among the early Arabs, Blau 2002 reviews the features of the literary diction defined as Middle Arabic. Stylistic and literary discussions germane to the modern language are discussed in Stetkevych 2006. In Shah 2008, aspects of the historical and religious importance of the language are broached.
Beeston, A. F. L. The Arabic Language Today. Washington, DC: Georgetown University Press, 2006.
Originally published in 1970, this remains a highly respected survey of the Arabic language by a late scholar who was considered to be one of the outstanding authorities in the field of south Arabian studies.
Blau, Joshau. A Handbook of Early Middle Arabic. Jerusalem: Max Schloessinger Memorial Foundation, Hebrew University of Jerusalem, 2002.
The term Middle Arabic refers to a type of literary Arabic which deviates from the classical idiom; this work reviews some of its principal features.
Fück, Johann. Arabiya: Untersuchungen zur arabischen Sprach-und Stilgeschichte. Berlin: Akademie-Verlag, 1950.
This work provides a survey of the classical language and its features and is presented in essay format.
Holes, Clive. Modern Arabic: Structures, Functions, and Varieties. Rev. ed. Washington, DC: Georgetown University Press, 2004.
This provides a description of the structure of Modern Arabic in terms of its written and spoken expressions. It also gauges the interplay among levels and varieties of usage within the modern context. It is an excellent work.
Owens, Jonathan. A Linguistic History of Arabic. Oxford and New York: Oxford University Press, 2006.
This history adopts an innovative approach to mapping out the origins and development of proto-Arabic, offering some intriguing suggestions on the subject of the origin of Arabic dialects.
Shah, Mustafa. “The Arabic Language.” In The Islamic World. Edited by Andrew Rippin, 261–277. London and New York: Routledge, 2008.
The theological import of discussions germane to the inimitability of the Qur’an and the primacy of the Meccan dialects is assessed in this survey along with the broader historical emergence of the language.
Stetkevych, Jaroslav. The Modern Arabic Literary Language: Lexical and Stylistic Developments. Chicago and London: University of Chicago Press, 2006.
Some of the more classical features of the language are explored in terms of their modern literary expression. The discussion of the modern use of etymology, neologisms, and analogy is particularly insightful. Originally published in 1970.
Versteegh, Kees. The Arabic Language. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2001.
The range of topics covered in this text is impressive, and it boasts an extensive bibliography. Its author is one of the leading authorities in the field of Arabic linguistics and is keenly sensitive to the various debates and arguments in the field.
Zwettler, Michael. The Oral Tradition of Classical Arabic Poetry: Its Character and Implications. Columbus: Ohio State University Press, 1978.
This is an attempt to apply a modified version of Milman Parry and Albert Lord’s theory of oral-formulaic composition to the extensive corpus of pre- and early Islamic poetry. The declensional endings in Arabic are also discussed in the context of the esteemed poetic koine.
Users without a subscription are not able to see the full content on this page. Please subscribe or login.
How to Subscribe
Oxford Bibliographies Online is available by subscription and perpetual access to institutions. For more information or to contact an Oxford Sales Representative click here.
Article
- Abbasid Caliphate
- `Abdolkarim Soroush
- 'Abduh, Muhammad
- ʿAbdul Razzāq Kāshānī
- Abraham
- Abu Sayyaf Group
- Adalet ve Kalkinma Partisi (AKP)
- Adoption
- Afghani, Sayyid Jamal al-Din al-
- Africa, Islam in
- Afterlife, Heaven, Hell
- Ahmad Khan, Sayyid
- Ahmadiyyah Movement, The
- Ahmet Hamdi Tanpinar
- `A'isha
- 'A’isha al-Baʿuniyya
- 'Alī Ibn Abī Ṭālib
- al-Ḥallāj, Ḥusayn ibn Manṣūr
- Alawis
- Alhambra
- Al-Jāḥiẓ
- Al-Kindi
- Al-Maʿarrī
- Almohads
- al-Sadiq, Ja`far
- Al-Siddiq, Abu Bakr
- Amin, Nusrat
- Ḥanbalīs
- Angkatan Belia Islam Malaysia (ABIM)
- Animals
- Apostasy
- Arab Painting
- Arab Salafism
- Arab Spring
- Arabic Language and Islam
- Arabic Praise Poems
- Archaeology, Islamic
- Architecture
- Art, Islamic
- Ashʿariyya
- Ashura
- Australia, Islam in
- 'Aysha Abd Al-Rahman
- Ayyubids
- Azhar, al-
- Baha'i Faith
- Balkans, Islam in the
- Banna, Hasan al-
- Bektashi Sufi Order
- Berbers
- Body
- Bourgiba, Habib
- Britain, Islam and Muslims in
- Caliph and Caliphate
- Caucasus
- Central Asia, Islam in
- Chechnya: History, Society, Conflict
- Christianity, Islam and
- Cinema, Turkish
- Civil Society
- Clash of Civilizations
- Contemporary Islamic Popular Culture in Southeast Asia
- David Santillana
- Daʿwa
- Death, Dying, and the Afterlife
- Democracy and Islam
- Deoband Madrasa
- Disabilities, Islam and
- Dome of the Rock
- Dreams and Islam
- Dress and Fashion
- Druze
- Education
- Ethics
- Europe, Islam in
- European Imperialism
- Fahad al-Asker
- Fairuz
- Fana and Baqa
- Farangī Maḥall
- Fatima
- Female Islamic Education Movements
- Finance, Islamic
- Fiqh Al-Aqalliyyat
- Five Pillars of Islam, The
- Gender and Sexuality
- Gender-based Violence and Islam
- Ghadir Khumm
- Ghazali, al-
- Gökalp, Mehmet Ziya
- Gülen, Muhammed Fethullah
- Granada, Nasrids of
- Hadith
- Hadith and Gender
- Hadith Commentary
- Hadith: Shiʿi
- Halal Studies
- Hamas
- Hanafi School, The
- Hasan
- Hausa
- Hijaz
- Hijaz Railway
- Hilli, al-
- Hip-Hop and Islam
- Historiography
- History of Astronomy and Space Science in the Islamic Worl...
- Hizb al-Nahdah
- Homosexuality
- Human Rights
- Husayn
- Ibadiyya
- Ibn al-ʿArabī
- Ibn Baṭṭūṭa
- Ibn Bâjjah
- Ibn Khaldun
- Ibn Rushd (Averroës)
- Ibn Sīnā
- Ibn Taymiyya
- Ibn Ṭufayl
- Ijtihad
- 'Ilm al-Khilāf / Legal Controversy
- Indonesia, Islam in
- Inheritance
- Inji Efflatoun
- Internet, Islam and the
- Iqbal, Muhammad
- Iran, Islam in
- Iranian Revolution, The
- Islam, Environments and Landscapes in
- Islam in Ethiopia and Eritrea
- Islam, Nature, and the Environment
- Islamic Aesthetics
- Islamic Calligraphy
- Islamic Exegesis, Christians and Christianity in
- Islamic Law and Gender
- Islamic Print Media
- Islamic Salvation Front (FIS)
- Islamic Studies, Food in
- Islamic Trends and Movements in Contemporary Sub-Saharan A...
- Islamophobia
- Japan, Islam in
- Jesus
- Jewish-Muslim Relations
- Jihad
- Jilani, `Abd al-Qadir al (Gilani)
- Ka`aba
- Karbala in Shiʿi Ritual
- Khaled Al Siddiq
- Kharijites
- Kharijites and Contemporary Scholarship, The
- Khatami, Muhammad
- Khomeini, Ruhollah Mousavi
- Kurds, The
- Law, Islamic Criminal
- Literature and Muslim Women
- Maher Zain
- Malcolm X
- Malikis
- Maḥmūd Gāvān
- Marriage
- Martyrdom (Shahada)
- Mary in Islam
- Mawdudi, Sayyid Abuʾl-Aʾla
- Medina
- Medina, The Constitution of
- Method in the Study of Islam
- Middle East and North Africa, Islam in
- Mihna
- Miskawayh
- Modern and Contemporary Egyptian Art
- Modernism
- Mohd Asri Zainul Abidin
- Moses
- Māturīdī
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī
- Muhammad
- Muhammad, Elijah
- Muhammad, Tomb of
- Muharram
- Muslim Brotherhood
- Muslim Nonviolence
- Muslim Pilgrimage Traditions in West Africa
- Muslim Television Preachers
- Mutʿa
- Mu`tazilites
- Nana Asma'u bint Usman ‘dan Fodio
- Nation of Islam
- Nationalism
- Nigeria, Islam in
- Nizar Qabbani
- North America, Islam in
- Nursi, Said
- On the History of the Book in Islamic Studies
- Organization of Islamic Cooperation
- Orientalism and Islam
- Ottoman Empire, Islam in the
- Ottoman Empire, Millet System in the
- Ottoman Women
- Pamuk, Orhan
- Papyrus, Parchment, and Paper in Islamic Studies
- PAS
- People of the Book
- Philippines, Islam in the
- Philosophy, Islamic
- Pilgrimage and Religious Travel
- Political Islam
- Political Theory, Islamic
- Post-Ottoman Syria, Islam in
- Pre-Islamic Arabia/The Jahiliyya
- Principles of Law
- Progressive Muslim Thought, Progressive Islam and
- Prophecy, The Finality of
- Purity
- Qaeda, al-
- Qaradawi, Yusuf al-
- Qur'an
- Qurʾan and Contemporary Analysis
- Qurʾan and Context
- Qutb, Sayyid
- Razi, Fakhr al-Din al-
- Reformist Muslims in Contemporary America
- Russia, Islam in
- Sadra, Mulla
- Safavids
- Sahara, The Kunta of the
- Saiyid Ahmad of Rai Bareli
- Salafism
- Sarekat Islam
- Science and Medicine
- Shafi`is
- Shari`a (Islamic Law)
- Shari'ati, Ali
- Shaṭṭārīya
- Shaykhism
- Shiʿa, Ismaʿili
- Shiʿa, Twelver
- Shi`i Islam
- Shi‘I Shrine Cities
- Shi'i Tafsir, Twelver
- Sicily, Islam in
- Sociology and Anthropology
- South Asia, Islam in
- Southeast Asia, Islam in
- Spain, Muslim
- Sīra
- Sufism
- Sufism in the United States
- Suhrawardī, Shihāb al-Dīn
- Sukarno
- Sultan Muhammad Shah Aga Khan III
- Sunna
- Sunni Islam
- Tabari, -al
- Tablighi Jamaʿat
- Tafsir
- Tafsir, Women and
- Taha, Mahmūd Muhammad
- Taliban
- Tanzīh and Tashbīh in Classical Islamic Theological Though...
- Textual Criticism, Qur'an and
- The Babi Movement
- The Barelvī School of Thought
- The Nizari Ismailis of the Persianate World
- Theology
- Turabi, Hassan al-
- Turkey, Islam in
- Turkish Language, Literature, and Islam
- Twelver Shi'ism in Modern India
- Twelver Shi'ism in Pakistan
- Umayyads, The
- Wahhabism
- Women in Islam
- Yemen, Islam in
- Zaydiyya