Women Writers of the Iberian Empire
- LAST REVIEWED: 27 September 2017
- LAST MODIFIED: 27 September 2017
- DOI: 10.1093/obo/9780195399301-0368
- LAST REVIEWED: 27 September 2017
- LAST MODIFIED: 27 September 2017
- DOI: 10.1093/obo/9780195399301-0368
Introduction
During the Early Modern period from 1500 to 1800, the currents of the Atlantic and Pacific Oceans led Spanish and Portuguese Indies’ fleets to every corner of the Iberian Empires. A myriad of passengers traveled on the military and cargo ships of these two empires. There were soldiers, missionaries, dignitaries, colonists, indentured workers, and slaves. In the early years, men made up the vast number of travelers, but with time, women joined their husbands, and some religious women, albeit a small number, journeyed to distant cities to establish convents for their religious orders. Both religious and secular women shine as the writers of the Iberian Empires. Through family members, personal tutors, and novice mistresses, these women received access to different types of education. Many of these women had some knowledge of the growing empires, whether it was by reading chronicles of the Indies such as tomes by José de Acosta, or listening to friars who had recently returned with firsthand accounts of evangelization and missions in Mexico, Peru, Brazil, Manila, Japan, and Goa. Religious women yearned to participate as missionaries and even to die as martyrs, but due to strict enclosure regulations of their convents enacted by the Council of Trent (1545–1563), they did not have permission to preach or even leave their convents without special authorization. The small number of nuns who did leave their cloistered communities to found new ones often wrote about their experiences by documenting them in convent chronicles and letters. Others wrote about the Iberian Empires without ever leaving their home convent. Secular women also wrote about empire, at times demanding compensation from the Crown for their participation in conquest and colonization. Women’s participation in networks of exchange, fostered by the written word, sheds light on their important role in the building of the Spanish and Portuguese Empires. This article covers the time period from 1500 to 1800, since it has been argued by scholars such as Hilaire Kallendorf that the Renaissance—often referred to as the golden age—happened later in Spain than in the rest of Europe. Women of Spanish descent are the focal point of this article, but because Spain and Portugal shared the same Habsburg monarchs between 1580 and 1640, some references to Portuguese writers are also included.
General Overviews
In order to understand women’s writing of the Iberian Empires, it is important to take stock of issues of religion, education, race, class, and gender on both sides of the Atlantic and Pacific Oceans. Unlike other areas of study related to early modern Spain and colonial Latin America, the topic of women’s use of the pen did not gain traction in academic publishing until the 1980s. Arenal and Schlau 2009, a pathbreaking anthology first published in 1989, provides an excellent introduction to religious women writing in the Spanish Empire. Likewise, Jaffary 2007 helps contextualize gender and religion in colonial Latin America. Morant, et al. 2006 provides a useful historical introduction to women of the Spanish Empire; this volume covers many topics related both to religious and secular women. A concise overview of six colonial Latin American women and their works is in Myers 2003. Baranda Leturio and Marín Pina 2014 offers current scholarship on convent literature, especially in early modern Spain. A guide to understanding gendered writing in early modern Spanish texts can be found in Vicente and Corteguera 2003. See also the separate Oxford Bibliographies in Renaissance and Reformation articles “Spain” (by Hilaire Kallendorf), “Women Writing in Early Modern Spain” (by Lisa Vollendorf), and “Portugal” (by Rita Costa-Gomes).
Arenal, Electa, and Stacey Schlau, eds. Untold Sisters: Hispanic Nuns in Their Own Works. Rev. ed. Translated by Amanda Powell. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2009.
Pioneering work on transatlantic Hispanic nuns. Arenal and Schlau provide an excellent introduction, and the bilingual excerpts of nuns’ writings, translated into English by Powell, should be the starting point for anyone interested in female monastic culture and writing. Originally published in 1989.
Baranda Leturio, Nieves, and María Carmen Marín Pina, eds. Letras en la celda: Cultura escrita de los conventos femeninos en la España moderna. Tiempo Emulado: Historia de América y España 32. Madrid: Iberoamericana Vervuert, 2014.
Collection of essays in Spanish, arranged around the theme of women’s writing in Hispanic convents. Twenty-six essays from an array of international scholars from Europe and North America.
Jaffary, Norah E., ed. Gender, Race, and Religion in the Colonization of the Americas. Women and Gender in the Early Modern World. Aldershot, UK: Ashgate, 2007.
Valuable contextualization of gender, race, and religion in the Americas. Essays on colonial Brazil, Mexico, and Peru would be helpful to students new to the field of gender and transatlantic studies.
Morant, Isabel, Margarita Ortega, Asunción Lavrin, and Pilar Pérez Cantó, eds. Historia de las mujeres en España y América Latina. Vol. 2, El mundo moderno. 2d ed. Madrid: Cátedra, 2006.
Sweeping volume of essays covering numerous topics on secular and religious women of Spain and Latin America. Marginalized women such as prostitutes, indigenous servants, and black enslaved women are of particular interest since their voices are often omitted in other volumes.
Myers, Kathleen Ann. Neither Saints nor Sinners: Writing the Lives of Women in Spanish America. Oxford: Oxford University Press, 2003.
DOI: 10.1093/acprof:oso/9780195157239.001.0001
An excellent introduction to six notable colonial Latin American women. An appendix includes selected life writings in translation.
Vicente, Marta V., and Luis R. Corteguera, eds. Women, Texts, and Authority in the Early Modern Spanish World. Women and Gender in the Early Modern World. Aldershot, UK: Ashgate, 2003.
The authors of this volume analyze the nuances of gendered writing. Divided into eleven chapters, topics cover women’s writing in early modern Spain and colonial Latin America.
Users without a subscription are not able to see the full content on this page. Please subscribe or login.
How to Subscribe
Oxford Bibliographies Online is available by subscription and perpetual access to institutions. For more information or to contact an Oxford Sales Representative click here.
Article
- Academies
- Aemilia Lanyer
- Agrippa d’Aubigné
- Alberti, Leon Battista
- Alexander VI, Pope
- Amsterdam
- Andrea del Verrocchio
- Andrea Mantegna
- Andreas Bodenstein von Karlstadt
- Anne Boleyn
- Antwerp
- Aretino, Pietro
- Ariosto, Ludovico
- Art and Science
- Art, German
- Art in Renaissance England
- Art in Renaissance Florence
- Art in Renaissance Siena
- Art in Renaissance Venice
- Art Literature and Theory of Art
- Art Market
- Art of Poetry
- Art, Spanish
- Art, 16th- and 17th-Century Flemish
- Art, 17th-Century Dutch
- Artemisia Gentileschi
- Artisans
- Ascham, Roger
- Askew, Anne
- Astell, Mary
- Astrology, Alchemy, Magic
- Augsburg
- Augustinianism in Renaissance Thought
- Austria
- Autobiography and Life Writing
- Avignon Papacy
- Bacon, Francis
- Banking and Money
- Barbaro, Ermolao, the Younger
- Barbaro, Francesco
- Baron, Hans
- Baroque
- Baroque Art and Architecture in Italy
- Barzizza, Gasparino
- Bathsua Makin
- Beaufort, Margaret
- Bellarmine, Cardinal
- Bembo, Pietro
- Benito Arias Montano
- Bernardino of Siena, San
- Beroaldo, Filippo, the Elder
- Bessarion, Cardinal
- Bible, The
- Biography
- Biondo, Flavio
- Bishops, 1550–1700
- Bishops, 1400-1550
- Black Death and Plague: The Disease and Medical Thought
- Boccaccio, Giovanni
- Bohemia and Bohemian Crown Lands
- Borgia, Cesare
- Borgia, Lucrezia
- Borromeo, Cardinal Carlo
- Bosch, Hieronymous
- Bracciolini, Poggio
- Bradstreet, Anne
- Brahe, Tycho
- Bruegel, Pieter the Elder
- Bruni, Leonardo
- Bruno, Giordano
- Bucer, Martin
- Budé, Guillaume
- Buonarroti, Michelangelo
- Burgundy and the Netherlands
- Calvin, John
- Calvinism
- Camões, Luís de
- Caravaggio
- Cardano, Girolamo
- Cardinal Richelieu
- Cardinals
- Carvajal y Mendoza, Luisa De
- Cary, Elizabeth
- Casas, Bartolome de las
- Castiglione, Baldassarre
- Catherine of Siena
- Catholic/Counter-Reformation
- Catholicism, Early Modern
- Cavendish, Margaret
- Cecilia del Nacimiento
- Cellini, Benvenuto
- Cervantes, Miguel de
- Charles V, Emperor
- China and Europe, 1550-1800
- Christian-Muslim Exchange
- Christine de Pizan
- Church Fathers in Renaissance and Reformation Thought, The
- Ciceronianism
- Cities and Urban Patriciates
- Civic Humanism
- Civic Ritual
- Classical Tradition, The
- Clifford, Anne
- Colet, John
- Colonna, Vittoria
- Columbus, Christopher
- Comenius, Jan Amos
- Commedia dell'arte
- Concepts of the Renaissance, c. 1780–c. 1920
- Confraternities
- Constantinople, Fall of
- Contarini, Gasparo, Cardinal
- Convent Culture
- Conversion
- Conversos and Crypto-Judaism
- Copernicus, Nicolaus
- Cornaro, Caterina
- Cosimo I de’ Medici
- Cosimo il Vecchio de' Medici
- Costume
- Council of Trent
- Crime and Punishment
- Croatia
- Cromwell, Oliver
- Cruz, Juana de la, Mother
- Cruz, Juana Inés de la, Sor
- Dance
- d'Aragona, Tullia
- Datini, Margherita
- Davies, Eleanor
- de Commynes, Philippe
- de Sales, Saint Francis
- de Valdés, Juan
- Death and Dying
- Decembrio, Pier Candido
- Dentière, Marie
- Des Roches, Madeleine and Catherine
- d’Este, Isabella
- di Toledo, Eleonora
- Dialogue
- Diplomacy
- Dolce, Ludovico
- Donatello
- Donne, John
- Drama, English Renaissance
- Dürer, Albrecht
- du Bellay, Joachim
- Du Guillet, Pernette
- Dutch Overseas Empire
- Early Modern Period, Racialization in the
- Ebreo, Leone
- Edinburgh
- Edmund Campion
- Edward IV, King of England
- El Greco
- Elizabeth I, the Great, Queen of England
- Emperor, Maximilian I
- England, 1485-1642
- English Overseas Empire
- English Puritans, Quakers, Dissenters, and Recusants
- Environment and the Natural World
- Epic and Romance
- Erasmus
- Europe and the Globe, 1350–1700
- European Tapestries
- Family and Childhood
- Fedele, Cassandra
- Federico Barocci
- Female Lay Piety
- Ferrara and the Este
- Ficino, Marsilio
- Filelfo, Francesco
- Florence
- Fonte, Moderata
- Foscari, Francesco
- France in the 17th Century
- France in the 16th Century
- Francis Xavier, St
- Francisco Jiménez de Cisneros
- French Law and Justice
- French Renaissance Drama
- Fugger Family
- Galilei, Galileo
- Gallicanism
- Gambara, Veronica
- Gardens
- Garin, Eugenio
- General Church Councils, Pre-Trent
- Geneva (1400-1600)
- Genoa 1450–1700
- George Buchanan
- George of Trebizond
- Georges de La Tour
- Ghetto
- Giambologna
- Ginés de Sepúlveda, Juan
- Giustiniani, Bernardo
- Góngora, Luis de
- Gonzaga, Giulia
- Gournay, Marie de
- Greek Visitors
- Guarino da Verona
- Guicciardini, Francesco
- Guilds and Manufacturing
- Hamburg, 1350–1815
- Hanseatic League
- Henry VII
- Henry VIII, King of England
- Herbalism/Botany
- Herbert, George
- Hispanic Mysticism
- Historiography
- Hobbes, Thomas
- Holy Roman Empire 1300–1650
- Homes, Foundling
- Huguenots
- Humanism
- Humanism, The Origins of
- Hundred Years War, The
- Hungary, The Kingdom of
- Hus, Jan
- Hutchinson, Lucy
- Iconology and Iconography
- Ignatius of Loyola, Saint
- Infanticide
- Inquisition, Roman
- Ireland
- Isaac Casaubon
- Isabel I, Queen of Castile
- Italian Wars, 1494–1559
- Ivan IV the Terrible, Tsar of Russia
- Jacques Lefèvre d’Étaples
- Jansenism
- Japan and Europe: the Christian Century, 1549-1650
- Jeanne d’Albret, queen of Navarre
- Jesuits
- Jewish Women in Renaissance and Reformation Europe
- Jews
- Jews and Christians in Venice
- Jews and the Reformation
- Jews in Amsterdam
- Jews in Florence
- Jews in Rome
- Joan of Arc
- Jonson, Ben
- Joseph Justus Scaliger
- Juan de Torquemada
- Juana the Mad/Juana, Queen of Castile
- Julius II
- Kepler, Johannes
- King of France, Francis I
- King of France, Henri IV
- Knox, John
- Kristeller, Paul Oskar
- Labé, Louise
- Landino, Cristoforo
- Landscape
- Last Wills and Testaments
- Laura Cereta
- Law
- Lay Piety
- Leibniz, Gottfried Wilhelm
- Leo X
- Leonardo da Vinci
- Leoni, Leone and Pompeo
- Leto, Giulio Pomponio
- Letter Writing and Epistolary Culture
- Libraries
- Literary Criticism
- Literature, French
- Literature, Italian
- Literature, Late Medieval German
- Literature, Penitential
- Literature, Spanish
- Locke, John
- London
- Lorenzo de' Medici
- Lorenzo Ghiberti
- Louis XI, King of France
- Louis XIII, King of France
- Louis XIV, King of France
- Lucas Cranach the Elder
- Lucretius in Renaissance Thought
- Luther, Martin
- Lyric Poetry
- Machiavelli, Niccolo
- Macinghi Strozzi, Alessandra
- Malatesta, Sigismondo
- Manetti, Giannozzo
- Mannerism
- Mantovano (Battista Spagnoli), Battista
- Manuel Chrysoloras
- Manuzio, Aldo
- Margaret Clitherow
- Margaret Fell Fox
- Margery Kempe
- Marinella, Lucrezia
- Marino Sanudo
- Marlowe, Christopher
- Marriage and Dowry
- Mary Stuart (Mary, Queen of Scots)
- Mary Tudor, Queen of England
- Masculinity
- Medici Bank
- Medici, Catherine de'
- Medici Family, The
- Medicine
- Mediterranean
- Memling, Hans
- Merchant Adventurers
- Merici, Angela
- Midwifery
- Milan, 1535–1706
- Milan to 1535
- Milton, John
- Mining and Metallurgy
- Mirandola, Giovanni Pico della
- Mission
- Monarchy in Renaissance and Reformation Europe, Female
- Montaigne, Michel de
- More, Thomas
- Morone, Cardinal Giovanni
- Music
- Naples, 1300–1700
- Navarre, Marguerite de
- Netherlandish Art, Early
- Netherlands (Dutch Revolt/ Dutch Republic), The
- Netherlands, Spanish, 1598-1700, the
- Nettesheim, Agrippa von
- Newton, Isaac
- Niccoli, Niccolò
- Nicholas of Cusa
- Nicolas Malebranche
- Nobility
- Opera
- Ottoman Empire
- Ovid in Renaissance Thought
- Panofsky, Erwin
- Paolo Veronese
- Papacy
- Papal Rome
- Paracelsus
- Paris
- Parr, Katherine
- Patronage of the Arts
- Perotti, Niccolò
- Persecution and Martyrdom
- Peter the Great, Tsar of Russia
- Petrarch
- Petrus Ramus and Ramism
- Philip Melanchthon
- Philips, Katherine
- Piccolomini, Aeneas Sylvius
- Piero della Francesca
- Pierre Bayle
- Pilgrimage in Early Modern Catholicism
- Plague and its Consequences
- Platonism, Neoplatonism, and the Hermetic Tradition
- Poetry, English
- Pole, Cardinal Reginald
- Polish Literature: Baroque
- Polish Literature: Renaissance
- Polish-Lithuanian Commonwealth, The
- Political Thought
- Poliziano, Angelo
- Polydore Vergil
- Pontano, Giovanni Giovano
- Pope Innocent VIII
- Pope Nicholas V
- Pope Paul II
- Portraiture
- Portugal
- Poulain de la Barre, Francois
- Poverty and Poor Relief
- Prince Henry the Navigator
- Printing and the Book
- Printmaking
- Prophecy
- Pulter, Hester
- Purgatory
- Purity of Blood
- Quirini, Lauro
- Rabelais, François
- Raphael
- Reformation and Hussite Revolution, Czech
- Reformation and Wars of Religion in France, The
- Reformation, English
- Reformation, German
- Reformation, Italian, The
- Reformation, The
- Reformations and Revolt in the Netherlands, 1500–1621
- Rembrandt
- Renaissance Poland-Lithuania, Art of
- Renaissance, The
- Reuchlin, Johann
- Revolutionary England, 1642-1702
- Rhetoric
- Ricci, Matteo
- Richard III
- Rienzo, Cola Di
- Roman and Iberian Inquisitions, Censorship and the Index i...
- Ronsard, Pierre de
- Roper, Margeret More
- Royal Regencies in Renaissance and Reformation Europe, 140...
- Rubens, Peter Paul
- Russell, Elizabeth Cooke Hoby
- Russia and Muscovy
- Ruzante Angelo Beolco
- Saint John of the Cross
- Saints and Mystics: After Trent
- Saints and Mystics: Before Trent
- Salutati, Coluccio
- Sandro Botticelli
- Sarpi, Fra Paolo
- Savonarola, Girolamo
- Scandinavia
- Scholasticism and Aristotelianism: Fourteenth to Seventeen...
- Schooling and Literacy
- Scientific Revolution
- Scotland
- Scève, Maurice
- Sephardic Diaspora
- Sforza, Caterina
- Sforza, Francesco
- Shakespeare, William
- Ships/Shipbuilding
- Sidney Herbert, Mary, Countess of Pembroke
- Sidney, Philip
- Siena
- Simon of Trent
- Sir Robert Cecil
- Sixtus IV, Pope
- Skepticism in Renaissance Thought
- Slavery and the Slave Trade, 1350–1650
- Southern Italy, 1500–1700
- Southern Italy, 1300–1500
- Spain
- Spanish Inquisition
- Spanish Islam, 1350-1614
- Spenser, Edmund
- Sperone Speroni
- Spinoza, Baruch
- Stampa, Gaspara
- Stuart, Elizabeth, Queen of Bohemia
- Switzerland
- Tarabotti, Arcangela
- Tasso Torquato
- Tell, William
- Teresa of Avila
- Textiles: 1400 to 1700
- The Casa of San Giorgio, Genoa
- The Radical Reformation
- The Sack of Rome (1527)
- Thirty Years War, The
- Thomas Wyatt
- Titian
- Toleration
- Tornabuoni, Lucrezia
- Trade Networks
- Tragedy, English
- Translation
- Transylvania, The Principality of
- Traversari, Ambrogio
- Universities
- Urbanism
- Ursulines
- Valeriano, Pierio
- Valla, Lorenzo
- van Eyck, Jan
- van Schurman, Anna Maria
- Vasari, Giorgio
- Vega, Lope de
- Vegio, Maffeo
- Velázquez
- Venice
- Venice, Maritime
- Vergerio, Pier Paolo, The Elder
- Vermeer, Johannes
- Vernacular Languages and Dialects
- Vida, Marco Girolamo
- Virgil in Renaissance Thought
- Visitors, Italian
- Vives, Juan Luis
- Walter Ralegh
- War and Economy, 1300-1600
- Ward, Mary
- Warfare and Military Organizations
- Weyden, Rogier van der
- Widowhood
- Witch Hunt
- Wolsey, Thomas, Cardinal
- Women and Learning
- Women and Medicine
- Women and Science
- Women and the Book Trade
- Women and the Reformation
- Women and the Visual Arts
- Women and Warfare
- Women and Work: Fourteenth to Seventeenth Centuries
- Women Writers in Ireland
- Women Writers of the Iberian Empire
- Women Writing in Early Modern Spain
- Women Writing in English
- Women Writing in French
- Women Writing in Italy
- Wroth, Mary