Jorge Luis Borges
- LAST REVIEWED: 23 August 2022
- LAST MODIFIED: 23 August 2022
- DOI: 10.1093/obo/9780199766581-0274
- LAST REVIEWED: 23 August 2022
- LAST MODIFIED: 23 August 2022
- DOI: 10.1093/obo/9780199766581-0274
Introduction
Argentine hombre de letras Jorge Luis Borges (b. 1899–d. 1986) is one of Latin America’s most influential literary voices. He spent his youth in Europe and started as a poet connected to aesthetic movements like Ultraísmo but achieved international renown as the author of essays and stories that deliberately erase the border between fiction and nonfiction. Fascinated with tango, payadores, milongas, compadritos, gauchos, and other forms of Buenos Aires folklore, he was an assiduous contributor to periodicals in the 1930s and 1940s, among them the women’s magazine El Hogar and the intellectual journal Sur, edited by his friend Victoria Ocampo. Many of the most important pieces by Borges, including “Tlön Uqbar, Orbis tertius,” “Pierre Menard, Author of the Quixote,” “The Library of Babel,” “Emma Zunz,” “Death and the Compass,” and “The Aleph,” appeared in the latter. The product of a modernist trend and other avant-garde aesthetic modes like Ultraísmo in Argentina in the early twentieth century, he eventually became—equivocally, perhaps—a founding figure of what has come to be known globally as postmodernism. His influence is palpable on writers as disparate as Paul Auster, John Barth, Umberto Eco, and Gabriel García Márquez. While the amount of criticism on Borges isn’t infinite, at times it feels as if it is. This bibliography—which is far from exhaustive—organizes the output into Biographies and Memoirs and Reminiscences; Works by Borges; Conversations; Correspondence; Critical Editions; Select Scholarly Books; Literature Inspired by Borges; Films by, and about, Borges; Bibliographies and Concordances; and Select English Translations. Borges is a cerebral, bookish writer. Critics like Ángel Rama, Ezequiel Martínez Estrada, and others often criticized him for reducing human affairs to mathematical formulas. His literary characters are lacking affection. Sexuality, when it appears in his oeuvre, is often represented in indirect, abstract, or theoretical terms. He is known to have fallen in love with an array of women. Many of these were mere infatuations that didn’t lead to much. With many of the women, Borges collaborated in anthologies, or he coedited or wrote introductions to works on medieval Germanic literature, Buddhism, and American literature, among other topics. He married twice, once in his sixties to Elsa Astete Millán, who accompanied him to Cambridge, Mass., to deliver the Charles Eliot Norton lectures, the other to his former student and literary assistant María Kodama. Borges became blind around the age of fifty. Like him, his father and other relatives had also been blind. Borges represented his blindness in many different ways, but often as simply another way of being in the world. In any case, he never stopped connecting with books. Friends would come to his Buenos Aires apartment to read to him. And he would dictate to acquaintances the poems and stories he crafted in his mind. Another criticism of Borges is that he was apolitical. In fact, he had run-ins with Peronism and was outspoken against Nazism during the Second World War. He argued for the judgment and punishment of the members of the junta involved with torture and murder, asserting that there should be no impunity. Yet it is true that he was sarcastic about contemporary politics, deriding them as a game of fools. It is said that he was denied the Nobel Prize in Literature in part because he shook hands with Chile’s dictator General Augusto Pinochet. What makes Borges’s writing impactful is his capacity to turn philosophical, mathematical, and mystic concepts into narrative; to foreground the changes that modernity had brought along in the twentieth century and present them from a postcolonial perspective; and to reinvent the Latin American literary tradition in such way that paid tribute to its European origins but also made it stunningly original.
Works
Borges has enjoyed a prolific afterlife. All his works, even the most recondite, are available in print. Many of them have been translated into numerous languages. He started by doing translations when he was still a boy and wrote poetry as a young man. He and his family were in Europe when the First World War began and stayed there until it ended. Borges lived in Switzerland and Spain, among other places. Profusely bookish, upon his return to Buenos Aires he interacted with Ultraísmo, an avant-garde aesthetic movement he had already encountered in Spain. He befriended the avant-gardist Macedonio Fernández, author of the influential novel Museo de la Novela de la Eterna (1967), in English translation The Museum of Eterna’s Novel. He also became infatuated with the Argentine life of arrabales, the nearby peripheries. His early work is defined by these interests. He suffered a near-fatal accident—recounted, in fictional terms in the story “The South”—that sent him to the hospital, where he feared his memory had vanished. After he was discharged, he switched to writing essays and stories. In the forties, he took a stand against Juan Domingo Perón as well as Adolf Hitler. His reputation grew, first in Argentine literary circles, then regionally, and, in the 1960s, globally through a series of translations that came about after he was awarded the Formentor Prize, also known as the International Publishers Prize. This list of titles only mentions first editions or their equivalent.
Users without a subscription are not able to see the full content on this page. Please subscribe or login.
How to Subscribe
Oxford Bibliographies Online is available by subscription and perpetual access to institutions. For more information or to contact an Oxford Sales Representative click here.
Article
- Abolition
- Abortion and Infanticide
- African-Descent Women in Colonial Latin America
- Agricultural Technologies
- Alcohol Use
- Ancient Andean Textiles
- Andean Contributions to Rethinking the State and the Natio...
- Andean Music
- Andean Social Movements (Bolivia, Ecuador, and Peru)
- Anti-Asian Racism
- Antislavery Narratives
- Arab Diaspora in Brazil, The
- Arab Diaspora in Latin America, The
- Argentina in the Era of Mass Immigration
- Argentina, Slavery in
- Argentine Literature
- Army of Chile in the 19th Century
- Asian Art and Its Impact in the Americas, 1565–1840
- Asian-Peruvian Literature
- Asunción
- Atlantic Creoles
- Baroque and Neo-baroque Literary Tradition
- Beauty in Latin America
- Bello, Andrés
- Black Experience in Colonial Latin America, The
- Black Experience in Modern Latin America, The
- Body, The
- Bogotá
- Bolaño, Roberto
- Borderlands in Latin America, Conquest of
- Borges, Jorge Luis
- Bourbon Reforms, The
- Brazilian Northeast, History of the
- Brazilian Popular Music, Performance, and Culture
- Buenos Aires
- Cali
- California Missions, The
- Caracas
- Caribbean Philosophical Association, The
- Caribbean, The Archaeology of the
- Cartagena de Indias
- Caste War of Yucatán, The
- Caudillos, 19th Century
- Cádiz Constitution and Liberalism, The
- Central America, The Archaeology of
- Chaco War
- Children, History of
- Chile's Struggle for Independence
- Chronicle, The
- Church in Colonial Latin America, The
- Chávez, Hugo, and the Bolivarian Revolution in Venezuela
- Cinema, Contemporary Brazilian
- Cinema, Latin American
- Colonial Central America
- Colonial Latin America, Crime and Punishment in
- Colonial Latin America, Pilgrimage in
- Colonial Legal History of Peru
- Colonial Lima
- Colonial New Granada
- Colonial Portuguese Amazon Region, from the 17th to 18th C...
- Comics, Cartoons, Graphic Novels
- Contemporary Indigenous Film and Video Production
- Contemporary Indigenous Social and Political Thought
- Contemporary Maya, The
- Cortés, Hernán
- Costa Rica
- Cárdenas and Cardenismo
- Cuban Revolution, The
- de Alva Ixtlilxochitl, Fernando
- Dependency Theory in Latin American History
- Development of Architecture in New Spain, 1500–1810, The
- Development of Painting in Peru, 1520–1820, The
- Disability
- Drug Trades in Latin America
- Dutch in South America and the Caribbean, The
- Early Colonial Forms of Native Expression in Mexico and Pe...
- Economies from Independence to Industrialization
- Ecuador
- Ecuador, La Generación del 30 in
- Education in New Spain
- El Salvador
- Enlightenment and its Visual Manifestations in Spanish Ame...
- Environmental History
- Era of Porfirio Díaz, 1876–1911, The
- Family History
- Film, Science Fiction
- Football (Soccer) in Latin America
- Franciscans in Colonial Latin America
- From "National Culture" to the "National Popular" and the ...
- Gaucho Literature
- Gender and History in the Andes
- Gender during the Period of Latin American Independence
- Gender in Colonial Brazil
- Gender in Postcolonial Latin America
- Gentrification in Latin America
- Guaman Poma de Ayala, Felipe
- Guaraní and Their Legacy, The
- Guatemala and Yucatan, Conquest of
- Guatemala City
- Guatemala (Colonial Period)
- Guatemala (Modern & National Period)
- Haitian Revolution, The
- Havana
- Health and Disease in Modern Latin America, History of
- History, Cultural
- History, Food
- History of Health and Disease in Latin America and the Car...
- Honor in Latin America to 1900
- Honor in Mexican Public Life
- Horror in Literature and Film in Latin America
- Hospitals
- Human Rights in Latin America
- Immigration in Latin America
- Independence in Argentina
- Indigenous Borderlands in Colonial and 19th-Century Latin ...
- Indigenous Elites in the Colonial Andes
- Indigenous Peoples of the Andean Region during the Colonia...
- Indigenous Population and Justice System in Central Mexico...
- Indigenous Voices in Literature
- Japanese Presence in Latin America
- Jesuits in Colonial Latin America
- Jewish Presence in Latin America, The
- José María Arguedas and Early 21st Century Cultural and Po...
- Las Casas, Bartolomé de
- Latin American Independence
- Latin American Multispecies Studies
- Latin American Theater and Performance
- Latin American Urbanism, 1850-1950
- Law and Society in Latin America since 1800
- Legal History of New Spain, 16th-17th Centuries
- Legal History of the State and Church in 18th Century New ...
- LGBT Literature
- Literature, Argentinian
- Machado de Assis
- Magical Realism
- Maroon Societies in Latin America
- Marriage in Colonial Latin America
- Martí, José, and Cuba
- Menchú, Rigoberta
- Mesoamerica, The Archaeology of
- Mestizaje and the Legacy of José María Arguedas
- Mexican Nationalism
- Mexican Revolution, 1910–1940, The
- Mexican-US Relations
- Mexico, Conquest of
- Mexico, Education in
- Mexico, Health Care in 20th-Century
- Migration to the United States
- Military and Modern Latin America, The
- Military Government in Latin America, 1959–1990
- Military Institution in Colonial Latin America, The
- Mining
- Mining Extraction in Latin America
- Modern Decorative Arts and Design, 1900–2000
- Modern Populism in Latin America
- Modernity and Decoloniality
- Montevideo
- Music in Colonial Latin America
- Musical Tradition in Latin America, The
- Mystics and Mysticism
- Native Presence in Postconquest Central Peru
- Natural Disasters in Early Modern Latin America
- Neoliberalism
- Neruda, Pablo
- New Conquest History and the New Philology in Colonial Mes...
- New Left in Latin America, The
- Novel, Chronology of the Venezuelan
- Novel of the Mexican Revolution, The
- Novel, 19th Century Haitian
- Novel, The Colombian
- Nuns and Convents in Colonial Latin America
- Oaxaca, Conquest and Colonial
- Ortega, José y Gasset
- Painting in New Spain, 1521–1820
- Paraguay
- Paraguayan War (War of the Triple Alliance)
- Pastoralism in the Andes
- Paz, Octavio
- Perón and Peronism
- Peru, Colonial
- Peru, Conquest of
- Peru, Slavery in
- Philippines Under Spanish Rule, 1571-1898
- Photography in the History of Race and Nation
- Piracy
- Political Exile in Latin America
- Ponce de León
- Popular Culture and Globalization
- Popular Movements in 19th-Century Latin America
- Portuguese-Spanish Interactions in Colonial South America
- Post Conquest Aztecs
- Post-Conquest Demographic Collapse
- Poverty in Latin America
- Preconquest Incas
- Pre-conquest Mesoamerican States, The
- Pre-Revolutionary Mexico, State and Nation Formation in
- Printing and the Book
- Prints and the Circulation of Colonial Images
- Protestantism in Latin America
- Puerto Rican Literature
- Quipu
- Religions in Latin America
- Revolution and Reaction in Central America
- Rosas, Juan Manuel de
- Sandinista Revolution and the FSLN, The
- Santo Domingo
- Science and Empire in the Iberian Atlantic
- Science and Technology in Modern Latin America
- Sephardic Culture
- Sexualities in Latin America and the Caribbean
- Slavery in Brazil
- São Paulo
- South American Dirty Wars
- South American Missions
- Spanish American Arab Literature
- Spanish and Portuguese Trade, 1500–1750
- Spanish Caribbean In The Colonial Period, The
- Spanish Colonial Decorative Arts, 1500-1825
- Spanish Florida
- Spanish Pacific, The
- Spiritual Conquest of Latin America, The
- Sports in Latin America and the Caribbean
- Studies on Academic Literacies in Spanish-Speaking Latin A...
- Telenovelas and Melodrama in Latin America
- Textile Traditions of the Andes
- 19th Century and Modernismo Poetry in Spanish America
- 20th-Century Mexico, Mass Media and Consumer Culture in
- 16th-Century New Spain
- Tourism in Modern Latin America
- Transculturation and Literature
- Trujillo, Rafael
- Tupac Amaru Rebellion, The
- United States and Castro's Cuba in the Cold War, The
- United States and the Guatemalan Revolution, The
- United States Invasion of the Dominican Republic, 1961–196...
- Urban History
- Urbanization in the 20th Century, Latin America’s
- Uruguay
- US–Latin American Relations during the Cold War
- Vargas, Getúlio
- Venezuela
- Venezuelan Literature
- Women and Labor in 20th-Century Latin America
- Women in Colonial Latin American History
- Women in Modern Latin American History
- Women's Property Rights, Asset Ownership, and Wealth in La...
- World War I in Latin America
- Zapatista Rebellion in Chiapas